Устные и письменные

ПЕРЕВОДЫ


+7 (812) 313-2792
info@chinese-center.ru

1Расчет стоимости перевода
2Оплата перевода
3Получение перевода

Статьи


Диалектные группы в китайском языке
 

Китайский язык, как было сказано ранее, различается сразу на несколько диалектных групп. В каждой диалектной группе присутствуют свои термины и слова. Для того, чтобы использовать диалектные группы в общении и переводе, следует знать лексический состав каждой диалектной группы. Северный диалект – насчитывает свыше 8000 миллионов говорящих – это самый густораспространенный диалект на планете. На данном диалекте с успехом общаются жители разных городов. Этот диалект является действительно самым распространенным в мире.

В северном диалекте различается сразу несколько диалектных групп: сян, гань, хака, юэ, цзинь, хой. Каждая диалектная группа отличается своими лексическими, синтаксическими и морфологическими особенностями. Различие диалектных групп порою видится настолько сильным, что найти самый подходящий для общения диалект кажется очень и очень сложно. Подобрать самую подходящую для общения диалектную группу непросто, для этого нужно тщательным образом подходить к выбору диалекта.

Литературный китайский язык в большинстве случаев опирается именно на северные диалекты, благодаря богатому разнообразию словарного состава, диалектные группы в китайском языке зачастую можно принять за совершенно разные языки. Все современные фонетические нормы в китайском языке в большинстве случаев опираются на пекинский диалект, именно он отличает словарный состав богатым многообразием слов и словосочетаний, а также, огромным количеством терминов и слов. Диалекты в китайском языке сложно различать по своему составу, каждый диалект обладает определенными особенностями и словами.

В производстве и промышленности, как правило, используется богатый выбор терминов и словосочетаний, относящихся к китайскому языку. Китайский язык не только богат подобного рода терминами, но и активно распространен на территории всей страны. В том случае, если Вы считаете китайский язык основным инструментом общения, диалектные группы в китайском языке вам исследовать даже и не стоит. Каждый диалект в китайском языке по-своему богат словами и выражениями, диалектные группы представляют собою формы с богатым словарным составом. В промышленности китайцы используют, как правило, наиболее распространенные диалектные группы, зачастую на упаковки наносится тест на северном диалекте. 

 

Китайский Центр Переводов  2014 

Все статьи